-
1 celda de castigo
штрафной изолятор, карцер -
2 cuarta f de castigo
штрафной изолятор, карцер -
3 departamento de corrección
штрафной изолятор; карцер; локально-профилактический участокEl diccionario Español-ruso jurídico > departamento de corrección
-
4 isla
f, UY"остров" (штрафной изолятор в тюрьме "Либертад") -
5 jaula
-
6 mazmorra
fштрафной изолятор, карцер -
7 isla
сущ.юр. "остров" (штрафной изолятор в тюрьме "Либертад") -
8 celda de castigo
-
9 cuarta de castigo
сущ.юр. карцер, штрафной изолятор -
10 departamento de corrección
сущ.юр. карцер, локально-профилактический участок, штрафной изоляторИспанско-русский универсальный словарь > departamento de corrección
-
11 jaula
сущ.1) общ. вольер вольера, камера для буйных, клетка2) тех. камера3) юр. штрафной изолятор4) горн. клеть5) фото. бокс6) мекс. железнодорожная платформа (вагон)7) П.-Р. полицейский фургон (для арестованных) -
12 mazmorra
См. также в других словарях:
ШТРАФНОЙ ИЗОЛЯТОР — (ШИЗО) в РФ отделение исправительного учреждения, где расположены камеры для нарушителей режима. Водворенный в ШИЗО существенно ограничен в правах. До 1988 г. в ШИЗО существовала пониженная норма питания (пытка голодом). Кроме того, у заключенных … Юридический словарь
штрафной изолятор — (ШИЗО) в РФ отделение исправительного учреждения, где расположены камеры для нарушителей режима. Водворенный в ШИЗО существенно ограничен в правах. До 1988 г. в ШИЗО существовала пониженная норма питания (пытка голодом). Кроме того, у заключенных … Большой юридический словарь
ШТРАФНОЙ ИЗОЛЯТОР (ШИЗО) — в РФ отделение исправительного учреждения, где расположены камеры для нарушителей режима. Водворенный в ШИЗО существенно ограничен в правах. До 1988 г. в ШИЗО существовала пониженная норма питания (пытка голодом). Кроме того, у заключенных… … Большой юридический словарь
ШТРАФНОЙ ИЗОЛЯТОР (ШИЗО) — в РФ отделение исправительного учреждения, где расположены камеры для нарушителей режима. Водворенный в ШИЗО существенно ограничен в правах. До 1988 г. в ШИЗО существовала пониженная норма питания (пытка голодом). Кроме того, у заключенных… … Юридический словарь
ИЗОЛЯТОР ШТРАФНОЙ — помещение, оборудуемое в исправительной колонии или тюрьме для водворения в него (с выводом или без вывода на работу либо учебу) за нарушение порядка отбывания наказания находящихся в этих учреждениях осужденных (об основаниях применения такой… … Энциклопедический словарь конституционного права
мурманка — штрафной изолятор … Воровской жаргон
сыроежкин дом — штрафной изолятор … Воровской жаргон
Сыроежкин дом — Штрафной изолятор … Словарь криминального и полукриминального мира
ШИЗО — штрафной изолятор … Словарь сокращений русского языка
амбар — штрафной изолятор в ИТК … Воровской жаргон
делянка — штрафной изолятор, помещение камерного типа … Воровской жаргон